Isang manlalaro ng Elden Ring, si Nora Kisaragi, ang nagsampa ng kaso laban sa Bandai Namco at FromSoftware sa Massachusetts small claims court. Sinasabi ni Kisaragi na mapanlinlang na itinago ng mga developer ang makabuluhang nilalaman ng laro, na sinasabing "buong bagong laro... nakatago sa loob" ng Elden Ring at iba pang mga pamagat ng FromSoftware. Ang nakatagong content na ito, sabi ni Kisaragi, ay sadyang tinatakpan ng kilalang-kilalang kahirapan ng mga laro.
Habang kilala ang mga laro ng FromSoftware sa kanilang mapaghamong ngunit patas na gameplay, iginiit ni Kisaragi na ang kahirapan na ito ay nagtatakip sa pagkakaroon ng marami at hindi natuklasang content. Binanggit ng nagsasakdal ang datamined na nilalaman bilang ebidensya, tinatanggihan ang karaniwang interpretasyon na ang materyal na ito ay pinutol lamang na nilalaman. Sa halip, iginiit ni Kisaragi na kinakatawan nito ang sadyang nakatagong gameplay. Ang kanilang argumento ay higit na nakasalalay sa pinaghihinalaang "pare-parehong mga pahiwatig" sa loob ng mga laro at mga kaugnay na materyales, na tumutukoy sa mga halimbawa mula sa Sekiro at Bloodborne. Sa esensya, sinasabi ng demanda na binayaran ng mga consumer ang hindi naa-access na content nang hindi nalalaman ang pagkakaroon nito.
Ang posibilidad ng demanda ay lubos na kaduda-dudang. Kahit na mayroong nakatagong nilalaman, malamang na natuklasan na ito ng mga dataminer. Higit pa rito, ang pagkakaroon ng hindi nagamit na mga asset ng laro ay karaniwan sa pagbuo ng laro dahil sa mga hadlang sa oras o mga pagbabago sa disenyo, at hindi kinakailangang magpahiwatig ng sinadyang panlilinlang.
Habang ang Massachusetts small claims court ay nagpapahintulot sa mga indibidwal na higit sa 18 taong gulang na magdemanda nang walang abogado, ang kaso ay nakasalalay sa pagpapatunay ng "hindi patas o mapanlinlang na mga gawi" sa ilalim ng batas sa proteksyon ng consumer. Nahaharap si Kisaragi sa isang malaking hamon sa pagbibigay ng malaking ebidensya para sa isang "nakatagong dimensyon" sa loob ng laro at pagpapakita ng pinsala sa consumer. Dahil sa kakulangan ng konkretong ebidensya, malaki ang posibilidad na matanggal ito.
Sa kabila ng mababang posibilidad na magtagumpay, ang nakasaad na layunin ni Kisaragi ay hindi kompensasyon sa pera, ngunit sa halip na pilitin sa publiko ang Bandai Namco na kilalanin ang pagkakaroon ng sinasabing nakatagong content na ito. Ang limitadong potensyal na pinsalang iginawad sa korte ng maliliit na paghahabol ay higit na binibigyang-diin ang hindi kinaugalian na katangian ng legal na pagkilos na ito.