Baka Mitaï ! Like a Dragon : la série Yakuza Live-Action n'aura pas de karaoké

L'adaptation très attendue en live-action de la série Yakuza omettra le mini-jeu de karaoké bien-aimé. Lisez la suite pour en savoir plus sur les remarques du producteur Erik Barmack et sur la façon dont les fans ont réagi à la nouvelle.

Like a Dragon : Yakuza saute le karaokéLe karaoké pourrait éventuellement arriver

J'aime a Dragon : Yakuza, le producteur exécutif, Erik Barmack, a révélé lors d'une récente table ronde que la série d'action réelle en omettrait un l'une des fonctionnalités phares du jeu : le mini-jeu karaoké.

Le mini-jeu karaoké est indéniablement l'un des favoris des fans de la série Yakuza. Introduit dans Yakuza 3 en 2009, il est devenu un pilier de la franchise, apparaissant même dans le remake de 2016 du premier jeu, Yakuza Kiwami. La popularité du mini-jeu est telle que sa chanson emblématique, « Baka Mitai », a transcendé le jeu et est devenue un mème largement reconnu.

« Le chant pourrait éventuellement arriver », a déclaré Erik Barmack, selon TheGamer. "Lorsque vous commencez à déterminer comment condenser ce monde en six épisodes… il y a tellement de sources sur lesquelles s'appuyer." Malgré cela, l'équipe reste réceptive à l'incorporation du karaoké plus tard, surtout si l'on considère Ryoma Takeuchi, l'acteur incarnant Kazuma Kiryu, a avoué participer fréquemment au karaoké.

Avec seulement six épisodes pour adapter un jeu qui s'étend sur plus de 20 heures, dont des activités secondaires comme le karaoké pourraient potentiellement affaiblir le récit principal et obstruer la vision du réalisateur Masaharu Take pour la série. Même si l'omission du karaoké pourrait décevoir certains fans, la possibilité pour les saisons futures d'inclure ces éléments bien-aimés persiste. Si l'adaptation en direct réussit, elle pourrait ouvrir la porte à des récits élargis et peut-être même à Kiryu interprétant « Baka Mitai » avec enthousiasme.

Les fans déplorent « Dame Da Ne, Dame Yo, Dame Nano Yo ! »

Bien que les fans restent optimistes quant à la série, l'omission du mini-jeu de karaoké a fait craindre que la série puisse adoptez un ton majoritairement sérieux, négligeant potentiellement les éléments humoristiques et les intrigues secondaires excentriques qui caractérisent la franchise Yakuza.

Les adaptations sont souvent confrontées à la pression des fans pour rester fidèles au matériel source d'origine. Tant qu'il sera fidèle, les fans le verront. Par exemple, la série Fallout de Prime Video a attiré 65 millions de téléspectateurs en seulement deux semaines grâce à sa représentation précise de l’atmosphère du jeu et de la construction du monde. À l’inverse, la série Resident Evil 2022 de Netflix a été critiquée pour son écart par rapport au matériel source, de nombreux téléspectateurs la qualifiant de drame pour adolescents plutôt que de série de zombies captivante.

Dans une interview de Sega au SDCC le 26 juillet dernier, RGG Studio Le réalisateur Masayoshi Yokoyama a qualifié la prochaine série d'action réelle d'"adaptation audacieuse" du jeu original. Il a souligné son objectif d'éviter une simple imitation, en déclarant : « Je voulais que les gens fassent l'expérience de Like a Dragon comme s'il s'agissait de leur première rencontre avec lui. »

Interrogé sur ses opinions sur la série, Yokoyama a affirmé que les fans découvriront des aspects de la série qui les garderont « souriants tout au long ». Bien que les détails ne soient pas divulgués, cela pourrait indiquer que l'adaptation en direct n'a pas entièrement écarté l'attrait décalé caractéristique de la série.

Consultez notre article ci-dessous pour en savoir plus sur l'interview de Yokoyama au SDCC et Like a Dragon : Le premier teaser de Yakuza !