একজন এলডেন রিং প্লেয়ার, নোরা কিসারাগি, ম্যাসাচুসেটস ছোট দাবি আদালতে বান্দাই নামকো এবং ফ্রম সফটওয়্যারের বিরুদ্ধে একটি মামলা দায়ের করেছেন৷ কিসারাগি অভিযোগ করেছেন যে ডেভেলপাররা প্রতারণামূলকভাবে গুরুত্বপূর্ণ গেমের বিষয়বস্তু লুকিয়ে রেখেছে, দাবি করেছে যে "পুরো নতুন গেম... ভিতরে লুকানো আছে" এলডেন রিং এবং অন্যান্য ফ্রম সফটওয়্যার শিরোনাম। এই লুকানো বিষয়বস্তু, Kisaragi যুক্তি, ইচ্ছাকৃতভাবে গেমের কুখ্যাত উচ্চ অসুবিধা দ্বারা অস্পষ্ট করা হয়েছে৷
যদিও ফ্রম সফটওয়্যার গেমগুলি তাদের চ্যালেঞ্জিং কিন্তু ন্যায্য গেমপ্লের জন্য পরিচিত, কিসারাগি দাবি করে যে এই অসুবিধাটি উল্লেখযোগ্য, অনাবিষ্কৃত সামগ্রীর অস্তিত্বকে মুখোশ করে। বাদী প্রমাণ হিসাবে ডেটামাইন করা বিষয়বস্তু উদ্ধৃত করেছেন, সাধারণ ব্যাখ্যাটি প্রত্যাখ্যান করেছেন যে এই উপাদানটি কেবল কাটা সামগ্রী। পরিবর্তে, কিসারাগি জোর দিয়েছিলেন যে এটি ইচ্ছাকৃতভাবে লুকানো গেমপ্লে উপস্থাপন করে। তাদের যুক্তি মূলত গেম এবং সম্পর্কিত উপকরণগুলির মধ্যে অনুভূত "ধ্রুবক ইঙ্গিত" এর উপর নির্ভর করে, সেকিরো এবং ব্লাডবোর্নের উদাহরণগুলি উল্লেখ করে। সারমর্মে, মামলাটি দাবি করে যে ভোক্তারা এর অস্তিত্ব সম্পর্কে না জেনেই অ্যাক্সেসযোগ্য সামগ্রীর জন্য অর্থ প্রদান করেছেন।
মোকদ্দমাটির কার্যকারিতা অত্যন্ত প্রশ্নবিদ্ধ। এমনকি যদি লুকানো বিষয়বস্তু বিদ্যমান থাকে, তবে এটি অত্যন্ত সম্ভাব্য ডেটামাইনাররা ইতিমধ্যেই এটি উন্মোচন করে ফেলবে। অধিকন্তু, সময়ের সীমাবদ্ধতা বা ডিজাইন পরিবর্তনের কারণে গেম ডেভেলপমেন্টে অব্যবহৃত গেম সম্পদের উপস্থিতি সাধারণ, এবং এটি অগত্যা ইচ্ছাকৃত প্রতারণাকে বোঝায় না।
যদিও ম্যাসাচুসেটস ছোট দাবি আদালত 18 বছরের বেশি বয়সী ব্যক্তিদের অ্যাটর্নি ছাড়াই মামলা করার অনুমতি দেয়, মামলাটি ভোক্তা সুরক্ষা আইনের অধীনে "অন্যায় বা প্রতারণামূলক অনুশীলন" প্রমাণ করার উপর নির্ভর করে। গেমের মধ্যে একটি "লুকানো মাত্রা" এর জন্য যথেষ্ট প্রমাণ প্রদান এবং ভোক্তাদের ক্ষতি প্রদর্শনের ক্ষেত্রে কিসারাগি একটি উল্লেখযোগ্য চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি। সুনির্দিষ্ট প্রমাণের অভাবে বরখাস্ত হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি।
সাফল্যের কম সম্ভাবনা থাকা সত্ত্বেও, কিসারাগির উল্লিখিত লক্ষ্য আর্থিক ক্ষতিপূরণ নয়, বরং প্রকাশ্যে বান্দাই নামকোকে এই কথিত লুকানো সামগ্রীর অস্তিত্ব স্বীকার করতে বাধ্য করা। ছোট দাবি আদালতে প্রদত্ত সীমিত সম্ভাব্য ক্ষতিগুলি এই আইনি পদক্ষেপের অপ্রচলিত প্রকৃতিকে আরও জোরদার করে৷