Matagumpay na naipagtanggol ng Pokémon Company ang intelektwal na pag-aari nito sa isang makabuluhang legal na tagumpay laban sa mga kumpanyang Tsino na inakusahan ng tahasang pagkopya ng mga character at gameplay ng Pokémon. Iginawad ng Shenzhen Intermediate People's Court ang kumpanya ng $15 milyon bilang danyos, isang malaking bahagi ng unang hiniling na $72.5 milyon. Ito ay kasunod ng isang demanda na isinampa noong Disyembre 2021, na nagta-target sa isang mobile RPG, "Pokémon Monster Reissue," na inilunsad noong 2015, para sa mga kapansin-pansing pagkakatulad nito sa franchise ng Pokémon.
Ang laro ay nagtampok ng mga character na malapit na kahawig nina Pikachu at Ash Ketchum, at sinasalamin ang pangunahing turn-based na labanan at mekanika ng pangongolekta ng nilalang. Habang kinikilala ang pagkakaroon ng iba pang mga larong nakakaakit ng halimaw, ang The Pokémon Company ay nagtalo na ang "Pokémon Monster Reissue" ay higit pa sa inspirasyon, na bumubuo ng tahasang plagiarism. Kasama sa ebidensya ang icon ng laro, pag-mirror ng likhang sining ng Pokémon Yellow na Pikachu, at mga advertisement na nagtatampok ng mga nakikilalang karakter tulad ni Ash Ketchum, Pikachu, Oshawott, at Tepig. Ang gameplay footage ay higit na nagpakita ng mga character tulad ni Rosa mula sa Pokémon Black and White 2 at Charmander.
Ang balita ng demanda, sa simula ay humihingi ng cease-and-desist order at pampublikong paghingi ng tawad bilang karagdagan sa mga pinsala, ay nabasag noong Setyembre 2022. Bagama't ang huling paghatol ay mas mababa kaysa sa paunang kahilingan, ang $15 milyon na award ay binibigyang-diin ang mga legal na kahihinatnan ng paglabag sa copyright. Tatlo sa anim na nademanda na kumpanya ang naiulat na naghain ng mga apela.
Inulit ng Pokémon Company ang pangako nitong protektahan ang intelektwal na ari-arian nito, na tinitiyak na ang mga tagahanga sa buong mundo ay masisiyahan sa nilalaman ng Pokémon nang walang mga alalahanin sa paglabag. Nilinaw ng dating Punong Legal na Opisyal na si Don McGowan ang diskarte ng kumpanya sa mga proyekto ng tagahanga, na nagsasaad na ang legal na aksyon ay karaniwang ginagawa lamang kapag ang mga proyekto ay nakakuha ng makabuluhang traksyon, madalas pagkatapos ma-secure ang pagpopondo sa pamamagitan ng mga platform tulad ng Kickstarter. Binigyang-diin niya na mas gusto ng kumpanya na iwasan ang paglilitis laban sa mga tagahanga, pangunahin ang pagtugon sa mga proyektong nakakuha ng malaking atensyon ng media o personal na natuklasan.
Gayunpaman, ang kumpanya ay kumilos laban sa mas maliliit na proyekto ng tagahanga sa nakaraan, kabilang ang mga tool sa paggawa, mga laro (tulad ng Pokémon Uranium), at mga viral na video na nagtatampok ng nilalamang gawa ng tagahanga ng Pokémon. Itinatampok ng kasong ito ang balanseng hinahangad ng Pokémon Company na mapanatili sa pagitan ng pagprotekta sa IP nito at pagpapaunlad ng pagkamalikhain ng fan.