Debiutancka adaptacja ukochanej serii Yakuza – zwiastun

Sega i Prime Video w końcu dały fanom przedsmak nadchodzącej adaptacji na żywo Yakuzy. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej o programie i co dyrektor RGG Studio Masayoshi Yokoyama miał do powiedzenia na temat projektu.

Like a Dragon: Yakuza premiera już w październiku 24Świeże spojrzenie na Kazumę Kiryu

Sega i Amazon po raz pierwszy rzuciły entuzjastom Yakuzy okiem na aktorską adaptację gry Like a Dragon: Yakuza podczas San Diego Comic-Con 26 lipca.

W zwiastunie przedstawiono japońskiego aktora Ryomę Takeuchi w roli legendarnego Kazumy Kiryu i Kento Kaku w roli głównego bohatera serialu antagonista, Akira Nishikiyama. Dyrektor studia RGG Masayoshi Yokoyama zauważył, że Takeuchi, znany z roli w serialu „Kamen Rider Drive”, oraz Kaku obdarzyli swoich bohaterów nowatorskimi interpretacjami.

„Szczerze mówiąc, kreacja bohaterów znacznie odbiega od oryginalnej narracji” – stwierdził reżyser w wywiadzie dla firmy Sega w SDCC. „Ale na tym polega jego blask”. Yokoyama przekazał, że chociaż gra udoskonaliła Kiryu, docenił świeże spojrzenie serialu na obie postacie.

Zwiastun zapewniał przelotne migawki z serialu, ale fani mogli zobaczyć zapowiedź kultowego Koloseum w podziemnym czyśćcu i Kiryu spotkanie z Futoshim Shimano.

Według żywego opisu zwiastuna, adaptacja aktorska ma „przedstawić życie potężni, a jednocześnie zapaleni gangsterzy i ludzie żyjący w rozległa dzielnica rozrywki Kamurochō, fikcyjna dzielnica wzorowana na osławionym Kabukichō podopiecznego Shinjuku.”

Serial luźno inspirowany pierwszą grą, będący kroniką życia Kazumy Kiryu i jego przyjaciele z dzieciństwa, pokazujący fanom część Kiryu „tego poprzednich gier nie udało się zbadać.”

Wywiad firmy Sega z Masayoshi Yokoyamą

Pomimo początkowych obaw fanów, że surowa atmosfera serialu może nie oddawać beztroskiego charakteru gry chwil Masayoshi Yokoyama zapewnił fanów, że nadchodząca seria Prime Video uchwyci kluczowe aspekty ducha oryginału.

W wywiadzie dla firmy Sega w SDCC Yokoyama wyjaśnił, że jego największą obawą związaną z adaptacją na żywo jest to, że może to tylko imitacja. Chciałem raczej, żeby ludzie doświadczyli „Like a Dragon” tak, jakby było to ich pierwsze spotkanie z tym smokiem.”

„Szczerze mówiąc, było tak dobrze, że aż jej zazdrościłem” – kontynuowała Yokoyama. „Stworzyliśmy scenerię dwie dekady temu, ale oni mogli stworzyć ją własną… A mimo to nie zaniedbali oryginalnej historii.”

Po obejrzeniu programu zauważył, że „Jeśli jesteś zupełnie nowy w grze, jest to zupełnie nowy świat. Jeśli rozumiesz, będziesz uśmiechany przez cały czas.” Zażartował nawet, że pod koniec pierwszego odcinka czeka go wielka niespodzianka, przez którą będzie krzyczał i skakał na na nogach.

W filmie nie pokazano zbyt wiele zwiastun, ale fani nie będą musieli czekać dużo dłużej, ponieważ premiera Like a Dragon: Yakuza odbędzie się tylko w dniu Amazon Prime Video 24 października tego roku, wraz z premierą pierwsze trzy odcinki dostępne jednocześnie. Pozostałe trzy odcinki zostaną wydane 1 listopada.