নিন্টেন্ডো কোস্টা রিকার একটি অপ্রত্যাশিত আইনী ধাক্কা মোকাবেলা করে একটি ছোট সুপার মার্কেটের বিরুদ্ধে ট্রেডমার্ক বিরোধ হারাতে "সিপার মারিও"। সুপারমার্কেটটি সফলভাবে নামটির ব্যবহারকে রক্ষা করেছিল, যুক্তি দিয়ে এটি তার ব্যবসায়ের ধরণ এবং পরিচালকের প্রথম নাম মারিওর বর্ণনামূলক সংমিশ্রণ ছিল।
আইনী লড়াইটি ২০২৪ সালে শুরু হয়েছিল যখন নিন্টেন্ডো সুপারমার্কেটের ট্রেডমার্ক পুনর্নবীকরণকে চ্যালেঞ্জ জানায়, বিশ্বব্যাপী স্বীকৃত সুপার মারিও ব্র্যান্ডের লঙ্ঘনের দাবি করে। সুপারমার্কেটের আইনী দল অবশ্য নামটির বর্ণনামূলক প্রকৃতিটি প্রদর্শন করে কার্যকরভাবে এটিকে প্রতিহত করেছে, নিন্টেন্ডোর বৌদ্ধিক সম্পত্তিকে পুঁজি করার চেষ্টা নয়।
সুপারমার্কেটের মালিকের ছেলে চারিটো তার আইনী উপদেষ্টা জোসে এডগার্ডো জিমনেজ ব্লাঙ্কোর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন, গেমিং জায়ান্টের বিরুদ্ধে মামলাটি সফলভাবে নেভিগেট করার জন্য। বিজয় "সিপার মারিও" সুপার মার্কেট বন্ধকে বাধা দেয় [
যদিও নিন্টেন্ডো অনেক দেশের বিভিন্ন পণ্য বিভাগে সুপার মারিও ট্রেডমার্কের একচেটিয়া অধিকার রাখে, এই ক্ষেত্রে ট্রেডমার্ক সুরক্ষার চ্যালেঞ্জগুলি বোঝায়, বিশেষত যখন অনুরূপ নামের বৈধ দাবির সাথে ব্যবসায়ের মুখোমুখি হয়। এটি একটি সাবধানতা অবলম্বনকারী গল্প হিসাবে কাজ করে, এমনকি প্রতিষ্ঠিত কর্পোরেশনগুলির জন্য, বৌদ্ধিক সম্পত্তি সুরক্ষার জটিলতা সম্পর্কে। কোস্টা রিকান আদালতের সিদ্ধান্ত ট্রেডমার্ক লঙ্ঘনের দাবির মূল্যায়ন করার সময় প্রসঙ্গ এবং অভিপ্রায় বিবেচনা করার গুরুত্বকে তুলে ধরে।